ترجم إنجليزي عربي الحياة التعليمية اليومية

نتائج ذات صلة

• daily patterns of life
  أنماط الحياة اليومية
  ... المزيد
• activities of daily living {med.}
  أَنْشِطَةُ الحَياةِ اليَومِيَّة {طب}
  ... المزيد
• critique of everyday life {from Henri Lefebvre}, {lit.}
  نَقْد الحَيَاة اليَوْمِيَّة {أدب}
  ... المزيد
• educational (n.) , {comp.}
  التعليمية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• education unit
  وحدة تعليمية
  ... المزيد
• educational facilities
  مرافق تعليمية
  ... المزيد
• educational films
  أفلام تعليمية
  ... المزيد
• educational policies
  تعليمية سياسات
  ... المزيد
• educational systems {educ.}
  نظم تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• learning disabilities
  عوائق تعليمية
  ... المزيد
• Educational Programs {educ.}
  برامج تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• educational curricula {educ.}
  مناهج تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• educational district (n.) , {educ.}
  وحدة تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• teaching machine {med.}
  آلة تعليمية {طب}
  ... المزيد
• module (n.) , {educ.}
  وحدة تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• package, teaching {med.}
  رزمة تعليمية {طب}
  ... المزيد
• Educational Institution {educ.}
  مؤسسة تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• school districts Pl., {educ.}
  مناطق تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• learning problems
  مشكلات تعليمية
  ... المزيد
• teaching package {med.}
  رزمة تعليمية {طب}
  ... المزيد
• teaching mediums {educ.}
  الوسائل التعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• experience learning {educ.}
  الخبرة التعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• scholarship (n.) , [pl. scholarships] , {educ.}
  منحة تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• learning kit {educ.}
  الحقيبة التعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• educational aids
  وسائل تعليمية
  ... المزيد
• instructional materials
  وسائل تعليمية
  ... المزيد
• praxes (n.) , [sing. a praxis]
  تمارين تعليمية
  ... المزيد
• educational unit (n.) , {educ.}
  وحدة تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• educational portal {educ.}
  بوابة تعليمية {تعليم}
  ... المزيد
• instructional events {econ.}
  أحداث تعليمية {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• community also incorporates the “four pillars” of education in daily life:
  كما يدرج المعهد ”الأركان الأربعة“ للتعليم في الحياة اليومية:
• The teaching of the school and its daily life shall therefore build on intellectual freedom, equality and democracy.”
  ولذلك يكون ما توفره المدرسة من تعليم وحياة يومية قائما على الحرية الفكرية والمساواة والديمقراطية“.
• The basis of the teaching and daily life of the school therefore is intellectual freedom, equality and democracy.”
  وبناء على ذلك فإن أساس التعليم والحياة اليومية في المدرسة هو الحرية الفكرية والمساواة والديمقراطية“.
• Education, work and daily life must have the sole purpose of peace.
  ويجب أن يكون الهدف الوحيد للتعليم والعمل والحياة اليومية هو السلام وحسب.
• The general theme was proposed as a primary goal: “To preserve, develop and witness the daily lives the values of education received” as a contribution to the development of society, respect for human rights, `against all forms of violence' in Defence of the life, justice and peace'.
  وتم اقتراح الموضوع العام بوصفه هدفاً أساسيا: ”حفظ وتنمية وتحقيق قيم التعليم في الحياة اليومية“ كمساهمة في تنمية المجتمع، ومراعاة حقوق الإنسان، ”مناهضة جميع أشكال العنف“ دفاعاً عن الحياة والعدل والسلام.
• (Note: In Chinese law, the term “spousal support” indicates the support and assistance shared between husband and wife; “child support” indicates the educational and daily-life maintenance provided by parents to their minor children; and “parental support” indicates the support provided by adult children to their dependent parents.
  (ملاحظة: في القانون الصيني،تعني ”إعالة الزوج“ الإعالة والمساعدة للزوجة أو الزوج؛ وتشير إعالة الأطفال إلى الإعالة في التعليم وفي الحياة اليومية التي يوفرها الآباء للأطفال القصّر؛ ويقصد بالإعالة الأبوية الدعم المقدم من الأبناء الراشدين إلى آبائهم الذين يحتاجون إلى رعايتهم).